“It was really important that we don’t shy away from the truth in all its discomfort,” said writer-director Jennifer Fox of her autobiographical film The Tale. (Warning: This story contains descriptions of child sexual assault. It also contains spoilers.)